XC
Etant donné que les choix personnels des agents dépendent des biens produits par les fonctions et les producteurs, toute l'Economie, jusqu'à présent, n'a jamais pu parler que des goûts permis des agents donnés. Ainsi, l'ensemble des goûts existants, impossibles à réaliser, l'intégralité des dé-goûts ou des dé-plaisirs, toute la masse des goûts (plaisirs) à venir, comme le phénomène de transformation des goûts (plaisirs) et de leurs unités, ont échappé à notre science. Embrasssant le Désir (dé-goût, déplaisir des goûts - plaisirs - acquis, résultant des catégories des fonctions), l'Economie Nucléaire seule peut, en parlant de cette somme, offrir la vision de l'univers intégral des goûts
(plaisirs).

XCI
Pour Isou, si le monde économique entier se base sur une "donnée physiologique", l'homme, devenu particule psycho-physique du Désir, les simples goûts stratifiés ou cristallisés des agents du circuit ne peuvent pas être des "données", car il s'agit d'éléments tardifs, derniers. Envisageant un monde "pré-circuital", une armature d'externité par rapport à la matrice des choix possibles ou aux catégories acquises, (organisatrices) des besoins, ...

Isidore Isou, in Traité d'Economie Nucléaire.
Supplément au Soulèvement de laJeunesse, tome I, chapitre I, le Désir paradisiaque et l'externité, ed. CICK Paris 1972, pp 134 et 136